着物でパリ

パリ撮影シーズン♪

フランスも夏時間に入り大分暖かくなりました♪
桜の季節になると日本人会や日仏家族会・お友達間でお花見の企画を
あちこちで聞きます。
パリ郊外南に位置するソー公園が主な場所！お弁当作って何度も私も行きました。
桜をバックに撮影も素敵かも♪といつも思いますが、飲んだり食べたりに夢中で
撮影兼お花見は無理かな～～。笑

十三参り撮影も１０日　１７日で行います♪晴れます様に晴れます様に！！
七五三の御問合せも週末希望の方が多いですので、ご希望日がある方は
お早めにご連絡下さい。

桃の節句洋風お茶会 ペニンシュラにて

この日の為に猛特訓をして着物で参加してくださった皆様、桃色のお洋服＆ネールで
素敵にまとめて来て下さった方々本当に有難う御座いました♪
着物でお出掛けの機会をこれからも企画して行きたいと思います！！
目標があるとお稽古にも張りが出て私も嬉しいです。

沢山のケーキはお持ち帰り用に包んで頂き、お時間の許す方達でホテルのバーに
移動し泡泡で乾杯♪贅沢な午後のひとときを過ごしました。

桃の節句”洋風”お茶会の御知らせ♪

～桃の節句洋風お茶会～
３月１日　火曜日　１５時～
パリ１６区某パレス級ホテルのサロン・ド・テ　にて♪

ドレスコードは”着物”もしくは”桃色グッズ”
（桃色スカーフ・桃色バック・桃色カーディガン・桃色ドレス・桃色ヒールなどなど
一箇所でも全身桃色でも可！！）

予算は５０ユーロ程（サロン・ド・テにて個々現地清算です）

予約して居りお席に限りが有りますのでお早めにご連絡下さい。
kimonoparis@gmail.com　


前回の和風お茶会　和楽さんにて和菓子講習会の様子です♪
（和菓子のお写真は前々回のクリスマスバージョンです。）
一月の和菓子講習会はどら焼きと練りきりお花シリーズでした。
映画”あん”がフランスでも上演され、和楽さんのどら焼き大人気です！！
私も初日に観に行って来ました。どら焼き食べながら観たかった。。。

今年もやります♪ 十三参り！パリ

« 十三参り »とは、数え年十三歳の女の子が旧暦３月１３日（現在は新暦で３月１３日～５月１３日）に仏様から知恵と福を授かる風習。この日より本断ち（大人同様の仕立て着物）を身に纏います。
十三詣り、知恵詣り、智恵貰いとも言います。
男の子は１３歳で元服を祝う。

地方によって風習は異なりますが、最近では小学校の卒業式に紋付袴・振袖を着る子供
が増えているそうです。
海外に住む子供達にも日本文化・伝統を引き継いで行き、着物に親しんで貰いたい
と企画しております。

前回は日にちを決めイベント化しましたが、今回はご希望があればお好きなお日にちで
行います。１２～１４歳位の女児対象です！

　　　　　　　　　～十三参りお子様　特別料金目安～
着物レンタル　　　　　　　　　１００ユーロ～
着付け代　　　　　　　　　　　　６０ユーロ
ヘアーセット　　　　　　　　６０～８０ユーロ
メイク　　　　　　　　　　　６０～８０ユーロ
撮影代　　　　　　　　　　　　２００ユーロ～


着物の種類問いませんので、お母様・おばあちゃまの思い入れの着物で是非！！
着物有ります！ヘアーメイクご自分で！ご家族知人の一眼レフで！！お母様の着付けで！
是非記念に着物写真残して下さい♪　家族皆で撮影も！！

～アドバイス～
七五三・成人式撮影と違って年頃の女の子ですので、一人で恥ずかしい・・・
と言う場合はお友達２～３人と撮影すると喜ばれます♪
無理強いなく～～～


着付けだけのご依頼でも、ヘアーメイクさん・カメラマンさんご紹介だけでも可です。
　　　　　　　お気軽に御問合せ下さい。
　　　　　　　kimonoparis@gmail.com
　　　　　　　レオッタ香奈





アレクサンダー三世橋を振り返らず渡って貰いました！！
沢山の知恵・福が授かりますように♪

Maison&Objet PARIS 2016

インテリア界のパリコレ！Maison&Objet フランス国際見本市♪
２２日～２６日の本日まで開催されておりました。
今回の目玉はなんと言っても有田焼４００周年！
記念プロジェクトのスペシャルゲストクリエイター佐藤可士和様・悦子様ご夫妻、
佐賀県知事様も来仏されて会場入り！！
悦子様は２０１０年村上隆氏のヴェルサイユ宮殿パーティでも
着付を担当させて頂きました。

益々お美しい悦子様♪きものサロンのモデルさんでも登場する程お着物姿も素敵です！
アレも！コレも！？と私が目にする商品や企業マーク殆ど可士和氏作。
素敵なお二人に又会えます様に～～♪

成人おめでとう御座います♪

日本では昨日成人式でしたが、お写真のマドモアゼルちゃん達は
年末のクリスマスバカンスを利用してパリ入り♪
着物でパリ撮影会をアレクサンダー三世橋で行いました！
高校の卒業式でも着付を担当させて頂き、今回で二回目のお客様♪
益々綺麗になって素敵な大人の女性の仲間入り！！
成人おめでとう御座います♪

七五三も三歳と七歳と節目節目に担当させて頂くと感慨深い物があります。

２０１６年４月　久しぶりに”十三参り”企画します！！

１月１９日着物でパリの新年会、今年も和楽さんで行います♪
今年はノンアルコールで和菓子教室です！！
定休日貸切りで、和楽の村田さんに和菓子教室をして頂き、その後お抹茶・和菓子試食
和菓子お持ち帰り６個付きです♪
生徒さん対象です、お席後２席です。ご興味のある方お早めにご連絡下さい

２０１６年も宜しくお願い致します。

今年第一弾は男性袴から♪
イベントやパーティで紋付袴や着流しの男性を見かける事も多々有ります。
スーツ姿もいいですが、グーンと男性度ＵＰ！
”おおーーサムライ！！”とフランスの方が興奮するのも良く分かります♪

昨年の巨匠北野武さまの着付けは未だに忘れられません。
（なにやら実家の玄関にその時の写真が飾ってあるらしい。。。笑）

”振袖マダム”キャンペーンマダムですが、今年から紋付袴ムッシュの宣伝も
しようと張り切っております♪
本年も”着物でパリ”宜しくお願い申し上げます。

２０１５年も有難う御座いました♪

今年も沢山の方に出会い、色々なパーティ・展示会・結婚式・七五三等
に呼んで頂きました。
手帳を頼りに振り返ると楽しい想い出が巡ります♪どれも私の宝です！
沢山の想い出に囲まれて縁側でお茶飲んでるだけで幸せな将来が来ます様に
今を頑張りたいと思います。

出張着付は当日朝お電話を頂いて出掛ける事も有ります、半年先ですが
埋まっていることも有ります。メールでお気軽に御問合せ下さい。
出張料金は老若男女・着物・帯結び問わず一律料金です。
お好きなお着物で、ご希望の帯結びを御依頼下さい♪





楽しいクリスマスと良いお年をお迎え下さい♪
２０１５年も有難う御座いました！！

着物でパリ 感謝祭♪有難う御座いました！

沢山の方にお着物で来て頂き、串かつ凡さんの店内とても華やかでした！！
伊藤シェフの心の籠もったお料理で、フォアグラポアレ・トリフ・天使の海老などなど
予算ぶち切りで高級食材を提供して頂きました♪

和をイメージした作品！見せるポイントやバランスの作り方など
とても丁寧に解説して下さいました。

浜野孝史氏・三国富美子氏の演奏も素晴しく、自分のデモを一時忘れ聴き入って
しまいました！

帯結びショー、自分が一番楽しかったです！皆様のお召しになったの帯での飾結び。
限られた時間内で、どんな帯が来るか？
質感と柄を見ながら、違いが出る様にお太鼓系・たて矢系・文庫系・創作系
ランダムに結んでいきました。

着物を着る機会・観て頂く機会をこれからもお客様・生徒様と作っていけたらと
思います。沢山の方に有難う御座いました！！！
着物でパリ　レオッタ香奈

着物でパリ 感謝祭♪最新版

　　　　　　　イベントの御知らせ変更版です！

バイオリニスト二名に増えました♪　
曲目もバラエティー豊かに、前半のデモンストレーション中
贅沢にすべてバイオリン生演奏です！楽しんで頂けたら幸いです♪


着物でパリ主催”感謝祭”！！お花とシャンパンとお食事にバイオリン生演奏、着物有りと
自分が観たい・聴きたい・食べたい物を混ぜ込んだお勧めのイベントです！！




日時　　　　　１２月６日　日曜　１２時～１６時

場所　　　　　串かつ凡　パリ支店
　　　　　　　24,rue Jean Pierre Timbaud 75011　Tel 01.43.38.82.27
　　　　 　 　　　
参加費　　　　１００ユーロ（要予約・前金制）


プログラム　　
　　　　　1.　シャンパンとアミューズメントブッシュでお出迎え
　　　　　　　
　　　　　2.　お着物参加の方の帯で飾り結びショーを三国富美子氏のソロ演奏と共に♪
　　　　　　　　（お太鼓結びを飾り結びに♪　帯に自信の無い方は着物を着て
　　　　　　　　　帯を持参頂ければ会場で結びます♪）

　　　　　3.　巴里フローリストお花のデモンストレーション
　　　　　　　浜野孝史氏のソロ演奏と共に。

　　　　　4.　世界で活躍ヴァイオリニスト浜野孝史氏・三国富美子氏によるデュオ演奏
　　　　　　　　（演奏内容は当日のお楽しみです♪）

　　　　　5.　串かつ凡パリ店長　伊藤聖一シェフ　による当イベント用特別メニュー

　　　　　6.　ウェルカムドリンク～デザートまで 5種類のシャンパン を堪能して頂きます

　　
なお、参加者は女性のみです♪大きな女子会、心ゆくまでお楽しみ下さい！！
お一人参加の方が多いですので気兼ねなくお一人でお越し下さい♪
もちろんお友達とでも大歓迎です！！

　　お問合せ・ご予約先
　　着物でパリ　　レオッタ香奈　　kimonoparis@gmail.com



Facebook 着物でパリ　に出演者紹介・お店紹介・ヴァイオリン演奏内容など
詳細を随時ＵＰしますので、着物でパリ　Facebook も併せてご覧下さい♪

パリのイベントの御知らせ♪

暮れも押し迫ってきました！　物騒な事件がありましたが少しづつ静けさを取り戻し
普通の生活を送っております。
自宅待機令が発せられても、ジッとして居ないのがフランス♪
私の人生・生活をテロに振り回されてたまるもんですか！！と
珍しく一致団結しているフランス国民。ガンバレフランス！！

クリスマス・年末に向けてイベント情報が続々入ってきました！
生徒さん・お客様関係の物だけちょっとご紹介します♪

１２月２日(水曜）１８時半～　ハーモニカ
ハーモニカ演奏家　ＮＡＭＩ　ＭＩＹＡＴＡ氏
ピアノＭａｓａｈａｒｕ　ＫＯＮＤＯ氏との共演♪
Théâtre de l'ile saint Louis 39 quai d'anjou 75004
予約ＴＥＬ　01.46.33.48.65


１２月５日（土曜）１８時～　
モーリス・ラヴェル（1875～1937）生誕140年を記念して
メゾソプラノ　林千恵子氏　ピアノ Hélène Rusquet
105,Rue Raymond Poincaré 92000 Nanterre（Ｃｈｅｚ　ｍａｙｕｍｉ）
予約ＴＥＬ01.47.25.72.34


12月6日（日曜）12時～　着物でパリ　感謝祭　
バイオリン演奏家　浜野孝史氏・三国富美子氏
串かつ凡さんにて　ryukubota氏のお花のデモと着物帯結びショー
要予約　kimonoparis@gmail.com


12月17日（木）～20日（日曜）　石垣焼き窯元展示会
Carrousel du Louvre 　ルーブル美術館地下　カルーセル・ドゥ・ルーブルＳＮＢＡにて


個々詳細は着物でパリFacebookにて紹介しております♪

11月26～30日　日本雑貨市　中部地方編
25 rue Duvivier 75007 galerie planete rougeにて本日明日のみの週末
串かつ凡さんのお弁当販売有り！ こちらも楽しみです♪

着物でパリ感謝祭 御知らせ♪

頑張る、ガンバレ、がんばろう！パリ♪
暗く悲しいＮＥＷが続いておりますが、生きている限り生活は続きます。
ご飯を食べ、仕事をし、楽しみがなくては人生勿体無い！

写真は昨晩のエッフェル塔！観光客だけじゃなくフランスの方達も
写真を撮りに集ってました！
トリコロールカラーのエッフェル塔見てたら元気になりました♪

教室も出張も通常通り行っております♪

１２月６日の感謝祭に向けてスタッフ一同頑張ります！！
当日までお席キャンセルお受けします、お席に空きが出るかもしれませんので
ご興味のある方は当日朝までに着物でパリにご連絡下さい。

御問合せ先　　　kimonoparis@gmail.com

パリで七五三 ２０１５年 その二♪

パパさんプロカメラマンの外撮影の写真が届きました♪
ある日の週末、眩しい位の快晴！！絵葉書みたいで素敵。
男の子５歳可愛いです！！ちっちゃい恋人と綺麗なママの後ろ姿に
パパさんカメラマンの愛を感じます♪



結婚式・七五三色々なシーンでの撮影（外撮影・スタジオ・ご自宅など）可能です。
御問合せは直接　桂子さん・Stéphane BARREAUさん　宛てに日本語でお願いします。
　　　　　　　メールアドレス　　sb@visionsb.com

2015年のパリで七五三♪

今週末の土曜夜（２４日日曜早朝ですが）夏時間が終わります！

日照時間が少なくなり日の出が８時過ぎと暗～～い季節に突入します、
だからクリスマスの飾り付けやらシャンゼリゼのライトアップをハデにするんだなぁと
ここ数年しみじみ思います。

ホテルのロビーでクリスマスの飾りをバックに七五三と言うのも有りました！
お兄ちゃんの七五三の時べべちゃんだった弟君の七五三も有りました！
折り紙貰ったり、ほっぺにちゅーして頂いたり役得！
健やかな成長を祈っております♪



今年の七五三、パパさんがカメラマンと言う５歳男児君！

一家揃ってお祝いで着物を着て、黒紋付姿のパパさんがお子さんと奥様の室内撮影
をするという素晴しい光景を目にしました！！
その後パパさんは着物を脱いで外撮影に出掛けたのであります。
後日お写真を見せて頂くのが楽しみです♪　次回へ続く～～～

２０１５年 凱旋門賞！

凱旋門賞今週末になりました！
今年は日本馬の参戦が無くちょっとがっかり、例年のお客様に会えないのも寂しいです。
そんな中、数年ぶりに訪仏するお客様からのご連絡嬉しい限りです♪

帯替えシリーズの写真を掲載しました。
同じ着物で同じ帯、結びを替えたり小物を替えたりで
着物沢山持ってます！的カモフラージュ！！笑

パリに居りますと着物一枚持ってて良かったと思うシーンが多々有ります。
格や値段に関係無く、華やかなお着物をお勧めします♪

日本舞踊 藤間裕凰 南仏Vallauris公演♪

２０１５年Japan フェスティバル今年で8回目を迎えるほど親日家の
Vallauris街！
カンヌ駅の隣に位置し、ピカソが”平和と戦争”の作品を描く為過ごし
一点のみですがこちらの作品がヴァロリス街ピカソ美術館に展示されてます！

前夜祭のメインを飾った藤間裕凰先生の日本舞踊三演目大好評でした♪

開始時間が押したり、市の役員のお話が長かったりで突然中休みが
なくなっても笑顔の藤間先生！踊りきりました♪

三演目の早替り衣装替え、中休みが有ると余裕をかましていたので
アドレナリン三か月分出ました！！笑
最後は写真を撮る余裕もあってめでたし♪めでたし♪の舞台でした。

さあ、燃え尽き症候群に掛かからぬ様に次の準備です！！
来週は”凱旋門賞”です。
そして１２月６日の着物でパリ主催イベントの準備も始まります！！
お楽しみに～～♪

南仏Vallaurisにて♪ 日本舞踊”藤間裕凰”舞台

イベントのお知らせです。

JAPAN AUREA 8eme FESTIVAL MANGA ET CULTURE ASIATIQUE
（↑クリックするとサイトに飛びます）
漫画と文化の祭典、カンヌの隣街Vallaurisにて９月２６日・２７日行われます。
*注意*観光局の演目案内　日本舞踊がｋａｂｕｋｉと表示されて突っ込み所多いのも
面白い所です♪

前夜祭の２５日金曜日夜２０時日本舞踊藤間流’藤間裕凰’先生の踊りで幕開けです！
着物でパリ着付けで同行させて頂きます。
三演目有りますので早変りでの衣装変え久しぶりでドキドキします♪

ヴァロリス村にはピカソ美術館も有り、カンヌの隣り！！
皆様是非お越し下さいね♪

七五三着物♪

秋が一番パリらしいと思います。
マロニエの落ち葉、マルシェに並んだきのこ類、なんと言っても暑くてロゼや白が
主流だったテーブルの上に赤ワインがのったこの光景！！私は秋が大好きです♪

さて話題は着物に移りますが、９月は単衣で勝負ですがぐっと気温が下がり
ちょっと寒い時は袷の方がいいですね。２０度を切り（朝晩は１０度切る時もあります）
暖房が入らない今が一番寒いかも！！

１１月が七五三の季節ですが、外撮り撮影希望の方は暖かいうちをお勧めします！！

パリ グランパレにて展示会の御知らせ♪

夏の間ブログアップ怠っておりました！！早いものでもう９月です。
芸術の秋９月は素敵な展示会が目白押しと南仏Vallaurisでのイベント仕事で
ワクワクしております♪

素敵な展示会の一つ！！
石垣焼窯元様　９月１１日～１５日グランパレにて出展されます。

着物でパリ特注の帯留めと指輪、パーティ会場で必ず何処の？と聞かれます！
美しい石垣島のブルー、是非この機会に皆様も会場にお足をお運び下さいね。

絽で勝負♪

真夏日のパリ！今週～来週３０度を越える日が続きます！！
今年は猛暑になるか？冷夏になるか？さっぱり当たらない天気予報ですが
やっぱり見てしまいます。。。

単衣と藤の絽訪問着・何本か夏帯を購入し、夏のパーティ・結婚式に
コーディネートに忙しい今日この頃です。

下着・長襦袢・絽着物と重ねるのでタンクトップやサマードレス
の様に涼しい訳では有りませんが、見る人を楽のしませ涼しげに見せる絽♪
着るのも見るのも大好きです！！

巨匠 北野武さま 受勲賞ランスにて♪

６月１２日ランスにて受賞式（シャンパーニュ騎士団より名誉侍従受勲）で
巨匠北野武様の御着付担当させて頂きました！
（↑↑↑　クリックすると新聞の記事に飛びます）

裏方で写真はご法度と知りながら写真をお願いし一緒に撮らせて頂きました！！感涙
スタッフの皆様本当に有難う御座いました！！写真は家宝に致します♪
素敵でした！男前でした！優しくテレビ通り面白い方でした！

”うん、いいね♪”と仰って頂いた時倒れるかと思いました。
手が震えました～～～

奇跡の海 inパリ ユネスコ展示会

フォトアーティスト伊藤昭義氏（クリックするとサイトに飛びます）ユネスコパリ本部　
”奇跡の海　Miracles Under the waves展”のお知らせ。
６月１日～１２日まで開催しております。(土日はお休みです！）
入場無料です（身分証明書必須！）

是非足をお運び下さい♪


６月８日は世界海洋の日！各国の要人がユネスコパリ本部に集います。
（↑↑↑クリックするとユネスコサイトに飛びます）
”着物でパリ”裏方で会場が華やかになる様頑張ります♪

Expo世界ガス会議 日本ブースにて着付け♪

今回のＥＸＰＯ会場はガス・電気・次世代エネルギー専門の方向けＥＸＰＯ。
６月５日金曜日まで開催されております。

日本ブースでの受付の方達の着付けで呼んで頂きました！
期間中日替わりで着物・帯・帯結びが替わります♪
”おまかせ”で御依頼頂いた信頼を裏切らないよう最終日まで
張り切ってお仕事させて頂きます！！

２０１５年 カンヌ映画祭にて♪

今年も呼んで頂きましたカンヌ映画祭！！願えば叶う♪、、、念力で？

着物着ようと思って！と言って下さったお客様に私の願いが届いたと信じております！！

前日夜まで大企業様の大パーティがパリで有り、某美術館やらナイトクラブなどなど
あちこち三日間貸切のゴージャスなイベントもありまして私もやる気満々気分ルンルン♪
そのテンション高いままカンヌ入りしました。

夜のパーティにもお声を掛けて頂き普段着のまま参加させて頂きました。感涙
先月から”Facebook 着物でパリ”始めました♪　検索してみて下さい。
https://www.facebook.com/kimonodeparis?ref=hl

又来年も行けます様に～～！！必願

勝負の菖蒲♪

端午の節句も終わりましたね！５月と言えば菖蒲♪
”しょうぶ”と読みますが、我が家の着物はあやめちゃんと呼びます。

あやめちゃんの帯がない！！と数年悩んでおりましたが、先日出した袋帯が
半分赤紫、半分青紫なのに今更気づきました。。。笑
普通に巻くと桜柄の赤紫が出ます。（上）
逆回転で巻くと欲しかった青紫だ出た～～！！（下）

着物と合わせた写真は色がはっきりしませんが、青紫です！！
出て欲しくない桜柄も隠れてめでたしめでたし♪

ギメ美術館 Ｅｘｐｏのお知らせ

本日１５日～ギメ美術館にて　お能や歌舞伎・東南アジア・中国などなど
各国の伝統衣装が８月３１日まで展示されます。

二日に渡りプレオープニング・プレスパーティでお客様の着付を担当させて頂きました。
能楽師岡庭先生（お衣装をギメに貸出し）も会場入りされ一緒にお話＆写真を
撮らせて頂きました♪
　　　　各国の素晴しい民族衣装が観れますので是非お足をお運び下さい♪

　　　美しいお着物姿をお客様の許可を得まして掲載させて頂きました。
　　　当日カメラが美術品よりお客様に向いておりました！！

お色直しの振袖♪

桜色桜柄の”清楚なお嬢さん風”振袖♪
　
華やかな今風お柄でない落ち着いた感じが気に入りまして購入！
大人婚でゴージャスお引き振袖のお色直しにピッタリ！？前回の日本出張で使用しました。

帯も桜柄でまとめ青を挿し色にした一枚目と赤の挿し色で同系色っぽく合わせた二枚目。
伊達衿を変えると小物の選択肢が広がり面白きかな♪

パリも桜の季節♪

パリもあちこち早咲き桜満開♪
まだまだコートは手放せませんが春ですね～～。

先日プランタンのオペラ本店に行ったら外観が真っピンクになっていて驚きました！
黒・グレーばかり着ている冬に別れを告げて、ピンク買いなさい！と言うかの如く。。。

やっと覚えた写真加工！で一枚の”桜色桜柄ちゃん訪問着”を、帯替え・小物変えで
沢山写真をＵＰしました！！
友人に自慢したら、今まで出来なかったの？と笑われました。。。
アナログ星人に余り多くを期待しないで下さい・・・笑

今着ないでいつ着るの！梅ちゃん柄♪

季節は早取りして着る物よ！過ぎた季節は野暮よ！と、昔お師匠様に教わった。

先月日本で梅・桃・早桜（熱海桜）のお花見を楽しんで来たので、慌てて梅ちゃんを
出しました。笑
淡い色の訪問着なので、お花とお花で喧嘩しない様に花柄ではない薄色名古屋帯と
お気に入りの石垣焼き帯留めと♪
お家でお花見を楽しむ今日この頃。。。。

お引き振袖♪

白無垢？色打掛？はたまたお引き振袖？と和装ウェディングの衣装で悩んだ末
決まったのがこの引き振袖！
型通りの結婚式ではない手作り結婚式を日本でもプロデュースさせて頂きました♪

三ヶ月前から国際電話でこちょこちょ打ち合わせ、三日前に日本入りしリハや
足りない物買出しで楽しい準備期間はとても良い想い出になりました！！

神社の境内で外撮影もしたのですが、日本はやっぱり美しく清潔！！
掃き掃除の後の打ち水で石や階段の上もピカピカ！
引き振袖の裾を下ろしての撮影だったのでちょっとドキドキしましたが
まったく汚れませんでした。これがパリの教会なら・・・。。。。

次回はお色直しで使った振袖を紹介します♪